Before and After in Marriage
Before - You take my breath away.
After - I feel like I'm suffocating.

Before - She loves the way I take control of a Situation.
After - She called me a controlling, manipulative, egomaniac.

Before - Ricky & Lucy.
After - Fred & Ethel.

Before - Saturday Night Live.
After - Monday Night Football.

Before - He makes me feel like a million dollars.
After - If I had a dime for every stupid thing he's done...

Before - Is that all you are eating?
After - Maybe you should just have a salad, honey.

Before - Wheel of Fortune.
After - Jeopardy.

Before - It's like living a dream.
After - It's a nightmare.

Before - Turbocharged.
After - Needs a jump-start

Before - We agree on everything!
After - Doesn't she have a mind of her own?

Before - Idol.
After - Idle.

Before - He's lost without me.
After - Why can't he ask for directions?

Before - When together, time stands still.
After - This relationship is going nowhere.

Before - Oysters.
After - Fishsticks.

Before - I can hardly believe we found each other.
After - How did I end up with someone like you?

A lecture about English
A linguistics professor was lecturing to his English class one day. "In English," he said, "A double negative forms a positive. In some languages, though, such as Russian, a double negative is still a negative. However, there is no language wherein a double positive can form a negative."

A voice from the back of the room piped up, "Yeah, right."